Materiaalit:
ETUSIVUTapahtumakalenteriJuomien valmistusKeruutuotteiden jalostaminenMakeisten valmistusMarjojen jalostaminenSienten jalostaminenSuklaatuotteiden valmistusANNA PALAUTETTA!
Marjasanakirja

   

ETUSIVU/Raaka-aineen valinta ja esikäsittelyt l Marjakuvagalleria l Marjasanakirja l Poiminta

 

Arktiset Aromit ry:n julkaisu: Gesunde Wildbeeren

Arktiset Aromit ry:n julkaisu: Healthy Forrest berries

 

SUOMI RUOTSI ENGLANTI SAKSA RANSKA
Hilla Hjortron Cloudberry 

Moltebeere,
sumpfbrombeere

Mùre des marais
Juolukka Odon Bog whortle berry, 
northern billberry
Trukelbeere Airelle ulgineuse,
airelle des marais
Kaarnikka Kråkbär Crowberry Krähenbeere,
rauschbeere
Camarine noire
Katajanmarja Enbär Juniper berry Wacholderbeere Baie de genievrier
Karpalo Tranbär Cranberry Moosbeere  Canneberge
Mansikka   Srawberry    
Mesimarja Åkerbär Arctic bramble Ackerbeere Baie de ronce des
artiques*
Mustaherukka        
Mustikka Blåbär  Billberry,  
blueberry 
Heidelbeere, 
blaubeere
Myrtille
Pihlaja Rönnbär Rowanberry,
mountain ash 
Ebereschenbeere,
vogelbeere 
Baie de sorbier
douce
Punaherukka        
Puolukka Lingon Lingonberry, 
cowberry
Preiselbeere Airelle rouge
Vadelma Hallon Raspberry  Himbeere Framboise

 Pihlajanmarja

 

Lähteet ja linkit

Palo, Heli. 2007. Marjatietokansio.

Kuva:

Knuutila, Seija


   Tulosta tämä sivu